شجاعت در برهوت
آنچه به عنوان رابطه ای دوستانه شروع شده بود، به داستانی رمانتیک و بزرگ و بعدها به عاشقانه ای کامل تبدیل شد. هرگز قدرت دیده‌شدن را نادیده نگیرید؛ مبارزه با خودتان، وقتی کسی واقعا شما را می‌بیند و دوست تان دارد، خسته کننده و بی فایده است. بعضی روزها عشق او مثل هدیه بود. روزهایی هم بود که به خاطر عشقش از او متنفر بودم. اما وقتی کم‌کم خود واقعی‌ام را کشف کردم، سرشار از اندوه و اشتیاق شدم: اندوه برای دختری که هرگز به جایی تعلق نداشت، و اشتیاق برای کشف شخصیتی که دارم، آن چه دوست دارم، آن چه به آن اعتقاد دارم و جایی که می‌خواهم بروم.
نوشته پشت کتاب شجاعت در برهوت
دربارۀ کتاب کتاب شجاعت در برهوت
میتوان گفت پراکندگی های و اختلافاتی اکنون که دچارش هستیم وضعیت کنونی فرهنگ ما را شکل میدهند.ما به جای دیدن شباهت های یکدیگر ، روی راه های تمرکز میکنیم که تا با یک دیگر متمایز باشیم.این تمرکز اشتباه ما منجر به تنهایی و فقدان ارتباط بین افراد با یکدیگر می شود.و اکثر ما شاید دنبال یک راه حلی باشیم تا این تفکر اشتباه را کنار بگذاریم.
تأیید دیگران یکی از گرامی‌ترین بت‌های ماست و قربانی‌هایی که باید به‌پای این بت گرسنه بریزیم، این است که دیگران را خرسند نگه داریم. متقاعد شده‌ام که ناراحتی، بازدارندهٔ بزرگ نسل ماست. روشن است که حمایت از وضع موجود برخلاف عقاید درونی ما، نوعی نعمتِ داشتنِ برتری است.
شجاعت در برهوت
برنه براون در کتاب جدیدش با توصیه های روشن و پیشنهادهای شگفت آورش به حل این مسئله دشوار می پردازد.براون در این کتاب پرفروشش ، ایده تعلق واقعی را به عنوان راه حل ایجاد روابط پایدار با دیگران عنوان می کند.او تعلق واقعی را اینگونه تعریف می کند که به طور مداوم نسبت به کیستی و چیستی خود ، ارزش ها و اعتقاداتت صادق است ، حتی اگر انجام چنین کاری دشوار باشد و خودت روی پای خودت تنها باشی.وی در ادامه این پارادوکس را با استفاده از چارچوب نقل قول مایا آنجلو توصیف می کند: “شما فقط زمانی که آزاد باشید متوجه خواهید شد متعلق به هیچ مکانی نیستید – شما به همۀ مکان ها تعلق دارید”اشغال کردن زندگی با اینکه به آن تعلق دارید که حتی در هنگام ناراحتی به آن اعتماد دارید به قول براون ما را وارد یک بیابان میکند مکانی فراموش نشدنی اما در عین حال مقدس ، خطرناک و در عین حال نفس گیر.
هرگز نباید انسانیت‌زدایی را تحمل کنیم. این ابزار اصلی خشونت، همان چیزی است که در هر نسل‌کشی ثبت‌شده‌ای در سراسر تاریخ به‌کار رفته است. وقتی در لفاظی انسانیت‌زدایی درگیر می‌شویم یا تصاویر انسانیت‌زدایی را نشر می‌دهیم، در این فرایند، انسانیت خود را نیز تقلیل می‌دهیم. وقتی مسلمانان را تا سطح تروریست یا مکزیکی‌ها را تا سطح «افراد نامشروع» یا افسران پلیس را تا سطح خوک پایین می‌آوریم، این هیچ‌چیزی دربارهٔ افراد موردحملهٔ ما نمی‌گوید. برعکس، دربارهٔ شخصیت ما و عملکرد ما براساس صداقت‌مان چیزهای زیادی می‌گوید. انسانیت‌زدایی و پاسخ‌گونگه‌داشتن افراد، ناسازگاریِ دوجانبه‌ای دارد. تحقیر و انسانیت‌زدایی ابزارهای پاسخ‌گویی یا عدالت اجتماعی نیستند؛ آن‌ها در بهترین حالت، نوعی تخلیهٔ بار هیجانی و در بدترین حالت، نوعی افراط هیجانی‌اند.
شجاعت در برهوت
براون در این کتاب سعی میکند که به فرد بیاموزد با شجاعت خود به یک بیابانی قدم بگذارد که واقعا به او تعلق دارد و شایسته آن میباشد. با هفت عنصری که در کتاب خود به خواننده می آموزد.این هفت عنصر اعتماد کلیدهایی است که فرد می تواند تعلق واقعی خود را پیدا کند و ارتباط واقعی با دیگران را تقویت کند که نه تنها می تواند موانع را تحمل کند بلکه میتواند آن ها را از بین ببرد.
مطالب مرتبط
براون با نوشتۀ شفاف و واضح خود، حکایت های نقل شده و داده های مربوط به تحقیقات های مختلف خواننده را در مسیر رسیدن به تعلق واقعی خود راهنمایی میکند.
مرزها؛ شما به مرزهای من احترام می‌گذارید و وقتی به‌روشنی نمی‌گویید چه چیزی خوب است و چه چیزی نیست، سؤال می‌پرسید. تمایلی به گفتن خیر ندارید. قابلیت اطمینان؛ چیزی را که می‌گویید، انجام خواهید داد؛ یعنی از مهارت‌ها و محدودیت‌های خود، آگاهید و بنابراین بدعهدی نمی‌کنید و می‌توانید از پس تعهدات‌تان بربیایید و اولویت‌های رقابتی را متعادل کنید. پاسخ‌گویی؛ اشتباهات خود را می‌پذیرید، عذرخواهی می‌کنید و اصلاحاتی انجام می‌دهید.شجاعت در برهوت
دربارۀ برنه براون
رنِی براون (متولد ۱۸نوامبر ۱۹۶۵) یک استاد و پژوهشگر در دانشگاه هوستون است. او طی دو دهه گذشته در زمینه شجاعت، آسیب پذیری، شرم و همدلی مطالعه کرده است.ویدئوی برنی براون در تد تاک با عنوان قدرت آسیب پذیری با بیش از ۳۸ میلیون بازدید یکی از پنج ویدئوی پر در جهان میباشد.
مشخصات ترجمه کتاب
- انتشارات:نشر میلکان
- مترجم:فرزانه حسینی
- تعداد صفحه:176