رمان گامبی وزیر اثر والتر تویس
آنچه خواهید خواند
دربارۀ رمان گامبی وزیر
رمان گامبی وزیر توسط والتر تویس نویسنده آمریکایی و در سال ۱۹۸۳ منتشر شده است. تویس در این کتاب داستانی مسحورکننده و قدرتمند از دختری جوان به نام بت هارمون را روایت می کند که نابغه شطرنج است. جاه طلبی بت هارمون برای تبدیل شدن به بهترین شطرنج باز جهان، مبارزه او با اعتیاد به الکل و مواد مخدر، تنهایی و خود ویرانگری ناخودآگاهش درونمایه های اصلی این کتاب را تشکیل می دهند.
خلاصه رمان گامبی وزیر
اواخر دهه پنجاه و اوایل دهه شصت است. بت هارمون دختر هشت ساله ای است که در یک پرورشگاه زندگی می کند. او با دختری سیاه پوست و بزرگتر از خودش به نام جولین دوست شده و از طریق سرایدار پرورشگاه با شطرنج آشنا می شود. او به زودی در می یابد که استعداد فوق العاده ای در شطرنج دارد. همزمان با این کشف اعتیاد او به داروهای آرام بخش نیز شروع می شود.
در دهه پنجاه میلادی در پرورشگاه های آمریکا، از این داروها برای آرام نگه داشتن کودکان استفاده می شد و بت نیز همچون بسیاری از کودکان پس از مدتی به استفاده از این داروها وابستگی پیدا می کند. بت در سیزده سالگی به فرزندی پذیرفته می شود. مادرخوانده او زنی الکلی و نسبتاً بی احساس است، ولی از شطرنج بازی بت حمایت می کند. هدف اصلی او از حمایت از بت، کسب جایزه مسابقات شطرنج است، زیرا خانواده آنها از نظر مالی مشکل دارد. با بزرگ شدن بت مهارت او در شطرنج افزایش می یابد و اعتیادش نیز تشدید می شود. او پس از قهرمانی در ایالت کنتاکی شهرت زیادی پیدا می کند و با شطرنج بازان معروف آشنا می شود.
در ادامه بت پس از شرکت در مسابقات قهرمانی آزاد شطرنج آمریکا، صعودی پرسرعت را آغاز می کند. ولی او که عاشق پیروزی است و از شکست بیزار است، به طور پیوسته اهداف بزرگتری را دنبال می کند. از این رو در مرحله بعد قصد دارد که به مصاف بهترین شطرنج بازان جهان یعنی روس ها برود. اما موانعی بر سر راه بت وجود دارد. اکنون اعتیاد بت از هر زمان دیگری شدت بیشتری پیدا کرده و منزوی تر شده، با همه این احوال باید دید که آیا او می تواند قهرمان شطرنج جهان یعنی واسیلی بورگوف را شکست دهد یا نه.
چرا باید رمان گامبی وزیر را بخوانیم؟
والتر تویس در پردازش شخصیت اصلی رمان گامبی وزیر از زندگی و بازی رابی فیشر نابغه شطرنج و قهرمان سابق جهان الهام گرفته است. او در این کتاب زندگی بت هارمون را به تصویر می کشد که چگونه با اشتیاقی ویرانگر به دنبال کسب پیروزی است. هر چقدر که بت در شطرنج بیشتر پیشرفت می کند در دنیای درونی و ذهنی خود آسیب بیشتری می بیند. می توان گفت یکی از نکات قابل توجه رمان گامبی وزیر توجه نویسنده به دنیای ذهنی شخصیت اصلی است.
مهارت نویسنده در توصیف روابط شخصیت های کتاب به صورت منطقی و باورپذیر نیز از دیگر نکات قابل توجه این کتاب است. رابطه بت با مادرخوانده، دوستان و رقبایش همه به شکلی واقع بینانه اما جذاب روایت شده اند. در کتاب گامبی وزیر حرکات شطرنج با جزئیات و با دقت بسیار توصیف شده اند. والتر تویس به دلیل تسلط بر شطرنج و نویسندگی، موفق شده که بازی شطرنج را به زیبایی به تصویر بکشد. از این رو خواندن رمان گامبی وزیر علاوه بر علاقه مندان به شطرنج، می تواند برای دیگر خوانندگان نیز جذابیت زیادی داشته باشد.
سریال گامبی وزیر
یکی از دلایل اینکه دوباره رمان والتر تویس معروف شد ساخته شدن مینی سریال گامبی وزیر توسط نتفلیکس میباشد.
نتفلیکس، گامبی وزیر را در ۲۳ اکتبر سال ۲۰۲۰ منتشر کرد. پس از چهار هفته به پربیننده‌ترین سریال فیلمنامه ای نتفلیکس تبدیل شد. این مینی سریال مورد تحسین منتقدین قرار گرفت، که از عملکرد تیلور-جوی و همچنین ارزش فیلمبرداری و تولید استقبال کردند. همچنین از طرف جامعه شطرنج پاسخ مثبتی دریافت کرده و باعث افزایش علاقه عمومی به این بازی شده‌است.
مشخصات ترجمه پیشنهادی
- انتشارات:نشر آذر باد
- مترجم:مهسا صباغی
- تعداد صفحه:348